English
Русский
Українська
Polski
Deutsch

Увійти

©2026 MyPapik

Інформація

БлогУмови ВикористанняКонфіденційністьПідтримка

Мова

EnglishРусскийУкраїнськаPolskiDeutsch

ПОЛIТИКА КОНФIДЕНЦIЙНОСТI

Ця Політика конфіденційності персональних даних (далі – Політика конфіденційності) діє відносно всієї інформації, яку може отримати сервiс MyPapik про Користувача.

1. Терміни

1.1.У Політиці конфіденційності використовуються такі терміни:

1.1.1.«Персональнi данi» – будь-яка інформація, що стосується прямо або опосередковано Користувача (фізичної особи – суб’єкта персональних даних).

1.1.2.«Обробка персональних даних» – будь-яка дія (операція) або сукупність дій (операцій), що здійснюються з використанням засобів автоматизації або без використання таких засобів з персональними даними, включаючи збір, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміну), витяг, використання, блокування, видалення, знищення персональних даних.

1.1.3.«Конфіденційність персональних даних» – обов’язкове дотримання вимоги не допускати розповсюдження персональних даних або перешкоджати неавторизованому доступу до персональних даних без згоди Користувача або наявності іншої законної підстави.

1.1.4.«Сервiс» – послуга, що надається веб-сайтом (а також відповідними додатками на платформах IOS та Android): https://mypapik.com, яка передбачає використання майданчика для знайомств користувачів з облiковими записами двох типів Папiк/Мамiк i Малюк/Крихiтка.

2. Предмет Політики конфіденційності

2.1.Ця Політика конфіденційності встановлює зобов’язання сервісу MyPapik щодо нерозголошення та забезпечення режиму захисту конфіденційності персональних даних, отриманих від Користувача внаслідок використання цього сервісу.

2.2.Сервіс MyPapik обробляє дані Користувача для надання i полiпшення своїх послуг i забезпечення безпеки Користувача.

2.3.Користувач погоджується надати інформацію про профіль користувача (персональні дані), поведінку користувача в мережі, а також іншу необхідну інформацію про Користувача для отримання рекомендацій від сервiсу MyPapik або для взаємодії з іншими користувачами.

2.4.Персональні дані, дозволені до обробки в рамках цієї Політики конфіденційності, надаються Користувачем шляхом заповнення відповідних форм та надання дозволів при користуванні сервісом i включають таку інформацію:

2.4.1.Прізвище, ім’я, по батькові Користувача;

2.4.2.Дата народження;

2.4.3.Номер телефону та інші контактні дані;

2.4.4.Стать та сексуальна орієнтація;

2.4.5.Адреса електронної пошти (e-mail);

2.4.6.Регіон місцезнаходження, а також точна геопозиція;

2.4.7.Інформація про облікові записи в інших соціальних мережах (Facebook та Instagram);

2.4.8.Платіжні дані;

2.4.9.Знання іноземних мов;

2.4.10.Інформація про сексуальні уподобання Користувача;

2.4.11.Рід діяльності, а також рівень доходу;

2.4.12.IP-адреса, ідентифікатор i тип пристрою, налаштування та характеристики додатків, збої в додатку, ідентифікатори реклами.

2.5.Сервiс MyPapik також збирає дані, надані при зверненні у службу підтримки, для вирішення будь-яких питань, що можуть виникнути в ході використання сервiсу.

2.6.Користувач надає сервісу MyPapik доступ до камери або фотоальбому Користувача для додавання певного контенту, наприклад, фотографій або відео.

3. Мета збору персональних даних

3.1.Персональні дані збираються з метою:

3.1.1.Забезпечення можливості ідентифікації Користувача та встановлення з ним зворотного зв’язку;

3.1.2.Безпосередньо для роботи сервісу MyPapik та для надання Користувачам відповідних послуг;

3.1.3.Здійснення рекламної та маркетингової діяльності;

3.1.4.Підключення сервісу до платіжної системи;

3.1.5.Для контролю за дотриманням Користувачами вимог правил використання відповідного сервісу;

3.1.6.Удосконалення та покращення роботи сервісу, а також розробки i створення нових функцій та сервісів;

3.1.7.Виявлення, попередження i боротьби з шахрайством та іншою незаконною або несанкціонованою діяльністю;

3.1.8.Здійснення комунікації з Користувачем щодо сервісу MyPapik.

4. Способи обробки персональних даних

4.1.Обробка персональних даних Користувача здійснюється будь-яким законним способом, в тому числі в інформаційних системах персональних даних з використанням засобів автоматизації або без використання таких засобів.

4.2.При втраті або розголошення персональних даних адміністрація сервіс MyPapik інформує Користувача про втрату або розголошення персональних даних.

4.3.Сервіс MyPapik приймає необхідні організаційні та технічні заходи для захисту персональної інформації Користувача від неправомірного або випадкового доступу, знищення, перекручення, блокування, копіювання, розповсюдження, а також від інших неправомірних дій третіх осіб.

4.4.Сервiс MyPapik спільно з Користувачем вживає всіх необхідних заходів щодо запобігання збиткам або іншим негативним наслідкам, викликаним втратою або розголошенням персональних даних Користувача.

5. Умови користування сервісом MyPapik

5.1.Надаючи послуги з використання сервісу, сервіс MyPapik, діючи розумно і сумлінно, вважає, що Користувач:

5.1.1.Володіє всіма необхідними правами, що дозволяють йому здійснювати реєстрацію та використовувати сервіс;

5.1.2.Вказує достовірну інформацію про себе в обсягах, необхідних для користування сервісом;

5.1.3.Усвідомлює, що інформація, надана сервісу Користувачем, буде збиратись та оброблятись відповідно до положень Політики конфіденційності;

5.1.4.Ознайомлений з цією Політикою конфіденційності, висловлює свою згоду з нею і встановленими обмеженнями та приймає на себе цi права і обов’язки;

5.1.5.Ознайомлений з Політикою конфіденційності Google (посилання: http://www.google.com/policies/privacy), висловлює свою згоду з нею і встановленими обмеженнями та приймає на себе цi права і обов’язки;

5.1.6.Якщо Користувач у будь-який час забажає припинити передачу конфіденційної інформації та обробку своїх даних, отриманих через служби Google, Користувач може скасувати цей доступ, перейшовши за посиланнями: https://myaccount.google.com/security, https://myaccount.google.com/permissions

5.1.7.Ознайомлений з Політикою конфіденційності Facebook (посилання: https://developers.facebook.com/terms/#privacypolicy, https://www.facebook.com/policy.php), висловлює свою згоду з нею і встановленими обмеженнями та приймає на себе цi права і обов’язки;

5.1.8.Ознайомлений з Політикою конфіденційності Spotify (посилання: https://www.spotify.com/us/legal/privacy-policy/), висловлює свою згоду з нею і встановленими обмеженнями та приймає на себе цi права і обов’язки;

5.1.9.Ознайомлений з Політикою конфіденційності Twitter (посилання: https://twitter.com/en/privacy), висловлює свою згоду з нею і встановленими обмеженнями та приймає на себе цi права і обов’язки;

5.1.10.Ознайомлений з Політикою конфіденційності Twitch (посилання: https://www.twitch.tv/p/ru-ru/legal/privacy-notice/), висловлює свою згоду з нею і встановленими обмеженнями та приймає на себе цi права і обов’язки;

5.1.11.Ознайомлений з Політикою конфіденційності Reddit (посилання: https://www.reddit.com/wiki/privacypolicy), висловлює свою згоду з нею і встановленими обмеженнями та приймає на себе цi права і обов’язки.

5.2.Сервiс MyPapik не перевіряє достовірність одержуваної інформації про Користувачів, за винятком випадків, коли така перевірка необхідна для надання послуг Користувачу.

5.3.В свою чергу, MyPapik пiдтверджує, що діє як клієнт API Service.

5.4.Користувач підтверджує, що йому виповнилось повних вiсiмнадцять років і він досяг віку необхідного для користування сервісом MyPapik.

5.5.Користувач зобов’язується не розповсюджувати спам / інформацію або повідомлення, які мають образливий / дискримінаційний / підбурювальний / шахрайський контекст або інформацію порнографічного характеру, а також дотримуватися норм прийнятного соціального спілкування.

5.6.У випадку порушення пункту 5.5 Політики конфіденційності облiковий запис Користувача може бути заблокований, вимкнений або видалений без права відшкодування вартості сервісiв, оплачених до цього (Премiум-пiдписки).

5.7.Користувач погоджується з тим, що з метою надання послуг Користувачеві сервіс MyPapik може передавати особисту інформацію Користувача третім особам.

5.8.У разi якщо сервiс MyPapik здійснює передачу персональної або неперсональної інформації Користувача між компаніями, якi знаходяться в різних юрисдикціях, сервiс MyPapik зобов’язує ці компанії захищати конфіденційність і безпеку даних Користувача.

6. Видалення даних

6.1.Користувач має право звернутися до сервісу MyPapik із запитом про видалення персональних даних Користувача. Користувач може видалити власні персональні дані, натиснувши посилання «Видалити обліковий запис» у вікні налаштувань додатку. Шляхом натискання на посилання Користувач звертається із запитом та ініціює процес видалення персональних даних.

6.2.Сервiс MyPapik зобов’язаний видалити дані та інформацію Користувача згiдно з запитом Користувача.

6.3.Персональні дані Користувача зберігаються лише до тих пiр, поки вони потрiбнi сервісу MyPapik для законних цілей ведення бізнесу відповідно до чинного законодавства.

6.4.Сервiс MyPapik не повинен видаляти дані Користувача з метою:

6.4.1.Захисту громадської безпеки;

6.4.2.Захисту національної безпеки;

6.4.3.Захисту прав і свобод інших осіб;

6.4.4.Забезпечення безпеки та охорони Користувачів;

6.4.5.Запобігання шахрайству;

6.4.6.Виконання юридичних зобов'язань, таких як: вимоги щодо сплати податків, ведення бухгалтерського обліку та запобігання відмиванню грошей;

6.4.7.Захисту сервісу MyPapik у разі виникнення претензій;

6.4.8.Збереження інформації, необхідної для вирішення суперечок чи судових розглядів.

6.5.Сервiс MyPapik зберігає анкетні дані користувачів протягом одного року з метою використання у можливих судових розглядах для забезпечення захисту від юридичних претензій, а також зберігає дані протягом терміну, необхідного для забезпечення безпеки i життєво важливих інтересів інших користувачів, якi є необхiдними для запобігання відкриттю нового облікового запису заблокованими користувачами.

6.6.Сервiс MyPapik зберігає дані про транзакції протягом п’яти років для дотримання вимог податкового та бухгалтерського законодавства.

6.7.Сервiс MyPapik зберігає записи дозволів, наданих Користувачем сервісу MyPapik, протягом п’яти років з метою підтвердження дотримання вимог чинного законодавства.

6.8.У разi якщо Користувач звертається до сервісу MyPapik із запитом про стирання i видалення персональних даних, сервіс MyPapik зберігає записи про інформацію Користувача, надану цим Користувачем іншим користувачам сервiсу MyPapik. Користувачі, які отримають доступ до інформації, наданої іншим Користувачем, зможуть отримати доступ тільки до цієї отриманої інформації, але не до даних профілю Користувача.

6.9.У випадках, коли сервiс MyPapik повинен був видалити персональні дані Користувача, але персональні дані мають бути збережені для цілей доказу, сервiс MyPapik обмежує їх обробку.

6.10.Якщо видалення персональних даних або інформації Користувача є неможливим в силу обов'язкової вимоги закону та їх обробка не потрібна, дані та інформація Користувача блокуються та зберігаються без можливості використання з іншою метою до того часу, коли їх видалення стане можливим.

6.11.Якщо Користувач видалить додаток MyPapik, це не призведе до видалення даних Користувача.

6.12.У разі ліквідації або банкрутства сервіс MyPapik може видалити всі персональні дані користувачів за винятком даних, які мають бути архівовані на встановлений термін зберігання відповідно до вимог закону.

6.13.База даних з персональними даними та інформацією може бути передана правонаступнику. Правонаступник повинен переконатися, що всі користувачі, дані яких передаються, повідомленi про те, хто є новим власником їхнiх персональних даних. Правонаступник приймає на себе всі зобов'язання та обов’язки сервісу MyPapik. Правонаступник повинен використовувати персональні дані та інформацію відповідно до мети, для якої вони були отримані спочатку.

7. Закриття або блокування облікового запису

7.1.Користувач може закрити свій обліковий запис.

7.2.Сервiс MyPapik може заблокувати або вимкнути обліковий запис Користувача у разі порушення Користувачем правил сервісу MyPapik або чинного законодавства.

7.3.Якщо Користувач закриє свій обліковий запис, профіль Користувача перестане бути видимим для інших користувачів.

7.4.Сервiс MyPapik закриє обліковий запис Користувача автоматично, якщо Користувач не проявляє активності протягом двох років. Після того, як обліковий запис Користувача буде закрито, персональна інформація Користувача буде видалена відповідно до розділу шостого цієї Політики конфіденційності.

7.5.Сервiс MyPapik надає можливість відновлення облікового запису протягом трьох місяців після закриття облікового запису або протягом одного року після блокування облікового запису. Протягом цього періоду сервіс MyPapik може зберігати персональні дані та інформацію Користувача для розслідування незаконних дій або дій, що завдали шкоди.

8. Контактні дані сервісу MyPapik

8.1.У випадку появи будь-яких запитань чи потреби вирішити ті або інші проблеми, пов’язані із використанням сервісу, Користувач може звернутись із запитом до служби підтримки сервісу MyPapik.

8.2.Відповідь на запит Користувача буде надана протягом 30 календарних днів з моменту такого звернення. Цей термін може бути продовжено до 90 днів, якщо це необхідно для розгляду такого звернення.

  1. Електронна адреса: support@mypapik.com

9. Чинність Політики конфіденційності та внесення змін до її змiсту

9.1.У випадку внесення змін до Політики конфіденційності Користувача буде повідомлено про це. У разі якщо зміни в Політиці конфіденційності є значними, сервіс MyPapik докладе всіх зусиль, щоб повідомити про них Користувача. У разі якщо зміни в цьому документі є незначними, сервіс MyPapik повідомить Користувача про такі зміни шляхом публікації оновленої Політики конфіденційності.

9.2.Оригінальний текст Політики конфіденційності викладений англiйською мовою і має перевагу над іншими перекладами цього документа.

Virtelix Limited. Company number 14055428, 66 Laurel Road, Hampton TW12 1JH, England.

  1. Версiя вiд 28.08.2026